Schweißen in der Werkstatt und bei Reparaturen: Wann der Schweißerschein nicht genügt und ein schriftlicher Nachweis sowie eine Brandwache erforderlich sind

Die Antwort vorweg: Der Schweißerschein belegt, dass eine Person schweißen kann; über den Brandschutz am Arbeitsort sagt er nichts aus. Diesen regelt vyhláška č. 87/2000 Sb.: Sobald in einem Bereich mit brennbaren Stoffen geschweißt, mit einer Flamme getrennt oder gelötet wird — einschließlich brennbarer Stoffe in Baukonstruktionen sowie in den Bereichen oberhalb, unterhalb und neben dem Arbeitsplatz — handelt es sich um Schweißarbeiten, die besondere Brandschutzmaßnahmen erfordern. Deren Umsetzung ist gemäß § 3 odst. 2 schriftlich nachzuweisen, am Arbeitsplatz müssen gemäß § 3 odst. 9 in der Regel mindestens zwei Personen anwesend sein, und nach Abschluss der Arbeiten ist gemäß § 4 odst. 1 mindestens acht Stunden lang eine Brandwache erforderlich. In einer sauberen Werkstatt mit einem Stahltisch genügen grundlegende Maßnahmen — allerdings sind auch dort zwei zusätzliche Feuerlöscher vorgeschrieben, sofern der Arbeitsplatz nicht in der Projektdokumentation des Bauwerks als Schweißarbeitsplatz ausgewiesen ist.

Der Schweißerschein betrifft die Qualifikation, die Verordnung den Arbeitsort

Der „Schweißerschein“ ist eine Bescheinigung über einen Grundkurs oder eine Einweisung gemäß ČSN 05 0705. Nach § 3 odst. 10 der Verordnung dürfen Schweißarbeiten nicht aufgenommen werden, wenn der Schweißer seine fachliche Qualifikation am Arbeitsplatz nicht nachweisen kann — dies ist jedoch nur eine von vier Bedingungen desselben Absatzes. Die übrigen drei betreffen den Arbeitsort: die Festlegung von Maßnahmen entsprechend der Art und dem Ort der Arbeiten, die nachweisliche Unterweisung der beteiligten Personen über die Brandschutzbedingungen und die Erfüllung dieser Bedingungen.

Die Verordnung gilt gemäß § 1 odst. 2 für juristische Personen und unternehmerisch tätige natürliche Personen, also auch für Selbstständige beim Kunden; eine natürliche Person, die nicht unternehmerisch tätig ist, muss die Maßnahmen gemäß § 13 odst. 2 nicht schriftlich nachweisen. Als Schweißen gelten gemäß § 1 odst. 1 auch das thermische Trennen von Werkstoffen mit Flamme, Lichtbogen oder Plasma sowie die Verwendung elektrischer Lötkolben und benzinbetriebener Lötbrenner. Trennschleifen ist in der Aufzählung nicht enthalten, die beim Schleifen entstehenden Funken werden in der Praxis jedoch ähnlich behandelt.

Wann handelt es sich um Schweißen in einem brandgefährdeten Bereich?

Ein brandgefährdeter Bereich ist gemäß § 2 písm. c) ein baulich abgetrennter oder nicht abgetrennter Bereich, in dem brennbare Stoffe vorkommen — auch innerhalb von Baukonstruktionen — und durch die eingesetzte Technologie entzündet werden können; gemäß písm. d) gehören dazu auch die angrenzenden Bereiche oberhalb, unterhalb und neben dem Arbeitsplatz. Vor Beginn der Arbeiten sind gemäß § 3 odst. 1 die Bedingungen im Arbeitsbereich und in den angrenzenden Bereichen einschließlich brennbarer Stoffe in Wänden und Decken zu beurteilen. Ändern sich diese Bedingungen, darf erst nach einer erneuten Beurteilung weitergearbeitet werden. Da gemäß § 2 písm. m) jede Inbetriebnahme der Anlage nach dem Verlassen des Arbeitsplatzes als Arbeitsbeginn gilt, betrifft dies auch die Rückkehr nach der Mittagspause. In § 2 písm. k) benennt die Verordnung außerdem ein spezifisches Risiko, das selbst für einen erfahrenen Schweißer nicht offensichtlich ist — eine brennbare Isolierung unter dem Material oder eine verdeckte Rohrleitung. Typische Situationen:

• Stahltisch, Betonboden, keine brennbaren Stoffe in Reichweite — grundlegende Maßnahmen;
• Geländer an einer wärmegedämmten Fassade, neben einer Holzdecke oder oberhalb einer abgehängten Decke — brennbarer Stoff in der Konstruktion und damit ein brandgefährdeter Bereich;
• Trennarbeiten in einer Halle oberhalb von Warenregalen — angrenzender Bereich unterhalb der Arbeitsstelle;
• Auspuffanlage über einer Arbeitsgrube, Reparatur eines Behälters oder einer Rohrleitung — Behälter mit unbekanntem Inhalt gelten gemäß § 5 odst. 17 als brandgefährlich.

HZS hl. m. Prahy beschrieb einen Brand aus dem Jahr 2001: Beim Abtrennen einer Rohrleitung entzündeten sich Textilien hinter der Wand, durch die das Rohr verlief — der Schaden betrug 1,775 Millionen Kč, sechs Feuerwehrleute wurden verletzt.

Grundlegende und besondere Maßnahmen: Woran erkennt man, welche gelten?

Die grundlegenden Maßnahmen ergeben sich aus der Art der Anlage: ein sauberer Bereich, eine sichere Ablage für den Elektrodenhalter, Elektrodenreste in einem nicht brennbaren Behälter und Feuerlöscher. Besondere Maßnahmen kommen in brand- oder explosionsgefährdeten Bereichen einschließlich der angrenzenden Bereiche hinzu; § 3 odst. 5 nennt unter anderem das Entfernen brennbarer Stoffe, deren Abdeckung mit nicht brennbarem Material, die Messung der Konzentration brennbarer Gase und Stäube, das Kühlen von Konstruktionen, die Belüftung sowie Schutzwände gegen Funken- und Metallspritzer. Bei wiederkehrenden Arbeiten an vergleichbaren Arbeitsplätzen können die Maßnahmen gemäß § 3 odst. 6 einheitlich in einer technologischen Arbeitsanweisung festgelegt werden. Ab einer Höhe von 2 m ist gemäß § 5 odst. 8 unterhalb der Schweißstelle eine Schutzzone festzulegen, mindestens in Form eines Kreises mit einem Radius von 10 m — auf dem Dach einer Halle umfasst sie daher auch den Boden im Umkreis von zehn Metern um die Arbeitsstelle.

Ein ständiger Arbeitsplatz ist gemäß § 5 odst. 1 ausschließlich ein Arbeitsplatz, der in der Projektdokumentation des Bauwerks für Schweißarbeiten vorgesehen ist. Eine Schweißecke in einer Autowerkstatt ist ein vorübergehender Arbeitsplatz und muss gemäß § 5 odst. 5 zusätzlich zu den üblichen Feuerlöschern über mindestens zwei weitere tragbare Feuerlöscher verfügen, darunter einen Pulverlöscher mit einer Füllmenge von mindestens 5 kg. Ein ständiger Arbeitsplatz bietet dagegen Vorteile bei der Brandwache nach Abschluss der Arbeiten (§ 4 odst. 3).

Was muss der schriftliche Nachweis enthalten?

Die Verordnung schreibt kein Formular vor; příloha č. 1 spricht von einem „příkaz“, in der Praxis wird dieser als Schweißerlaubnisschein bezeichnet. Sein Inhalt sollte als Checkliste verstanden werden:

1. genauer Ort, Festlegung der Aufgabe und eingesetzte Technologie;
2. namentliche Benennung der Schweißer einschließlich Qualifikationsnachweis; Datum und Uhrzeit des Beginns und des Abschlusses;
3. Beschreibung der Maßnahmen, Art ihrer Kontrolle und Nachweis ihrer Erfüllung sowie Namen der verantwortlichen und ausführenden Personen;
4. Form der Brandwache, Anzahl der Personen, ihre Pflichten und Namen — während der Arbeiten, bei Unterbrechungen und nach deren Abschluss;
5. Bestätigung der Unterweisung über die Maßnahmen mit Namen und Unterschriften; Löschmittel; Person, der das Ende der Schweißarbeiten gemeldet wird;
6. Name, Funktion und Unterschrift der ausstellenden Person einschließlich Datum; die Durchführung der Maßnahmen und die Übergabe der Brandwache werden von beiden Seiten mit Unterschrift und Uhrzeit bestätigt.

Wer den Schweißerlaubnisschein ausstellt, legt die Verordnung nicht fest. Dies ist in der Festlegung der betrieblichen Brandschutzorganisation gemäß § 30 odst. 2 vyhláška č. 246/2001 Sb. zu regeln. Diese enthält die Anordnungen und Anweisungen des Unternehmens sowie die Qualifikationsanforderungen an Personen, die mit Arbeiten beauftragt werden, welche einen Brand verursachen könnten — die dortige Fußnote verweist ausdrücklich auf vyhláška č. 87/2000 Sb. Typischerweise handelt es sich um den Betriebs- oder Instandhaltungsleiter; bei Arbeiten beim Kunden um eine Person des Auftraggebers, die das Gebäude kennt. Weitere Einzelheiten finden Sie im Artikel über die Brandschutzdokumentation.

Zwei Personen und Brandwache: Wer, wie lange und wann nicht?

Bei Schweißarbeiten, die besondere Maßnahmen erfordern, müssen gemäß § 3 odst. 9 mindestens zwei Personen einschließlich des Schweißers anwesend sein. Eine Person genügt nur, wenn der Schweißer sowohl die Schweißarbeiten als auch sämtliche Brandschutzmaßnahmen selbst durchführen kann. Die Brandwache übernimmt gemäß § 4 odst. 2 eine im Voraus bestimmte Person mit schriftlich festgelegten Rechten und Pflichten: während der Schweißarbeiten ununterbrochen, nach deren Abschluss oder bei einer Unterbrechung für die festgelegte Dauer ununterbrochen oder in den durch die besonderen Maßnahmen bestimmten Intervallen. Die Mindestdauer nach Abschluss beträgt gemäß § 4 odst. 1 acht Stunden; beim thermischen Trennen von Metallen und in unübersichtlichen oder stark gegliederten Bereichen ist damit zu rechnen, dass ein Brand auch später entstehen kann. Acht Stunden bedeuten daher nicht zwangsläufig, dass jemand acht Stunden direkt neben der Schweißnaht stehen muss — Intervalle und Namen sind im Nachweis festzuhalten. Die Ausnahmen sind in § 4 odst. 3 aufgeführt: EPS zusammen mit einer ortsfesten Feuerlöschanlage, EPS allein nur bei Anwesenheit einer Person, die einen Erstangriff durchführen kann, sowie ständige Arbeitsplätze, an denen glühende Partikel nicht mit brennbaren Stoffen in Berührung kommen können.

Ausstattung des Arbeitsplatzes und Elektrik: Schweißgeräte, Zuleitungen und Flaschen im Transporter

Für das Elektroschweißen enthält die Verordnung § 7: Leitungsverbindungen müssen auf einem nicht brennbaren Untergrund liegen, Leitungen und Klemmen dürfen nicht durch Metallgegenstände, Konstruktionen, Ketten oder Seile ersetzt werden, das Werkstück muss so gesichert sein, dass der Strom keine anderen Wege nimmt, und nach Abschluss der Arbeiten ist das Gerät von der Stromquelle zu trennen. Mit beschädigten Geräten darf gemäß § 5 odst. 11 nicht geschweißt werden. Hier besteht ein direkter Zusammenhang mit der elektrischen Sicherheit: Ein Schweißgerät ist ein elektrisches Betriebsmittel, und sowohl seine Zuleitung als auch die bei Montagearbeiten verwendeten Verlängerungsleitungen unterliegen Kontrollen und Prüfungen gemäß ČSN 33 1600 ed. 2 und ČSN EN 50699 — eine angeschnittene Verlängerungsleitung oder ein mit Klebeband repariertes Kabel wird bei der Prüfung von Geräten und Werkzeugen erkannt, bevor es zu einem Brand kommt. Monteure mit einer Gasschweißausrüstung dürfen gemäß § 6 odst. 27 Druckgasflaschen nur unter bestimmten Bedingungen in einer mobilen Werkstatt lassen — höchstens zwei angeschlossene und zwei Reserveflaschen, Befestigung im Eingangsbereich, Belüftung sowie ein von außen zugänglicher Pulverlöscher mit einer Füllmenge von mindestens 5 kg.

Wie dies mit Brandschutzdokumentation und Brandschutzschulung zusammenhängt

Zákon č. 133/1985 Sb. zählt in § 4 odst. 2 písm. f) zu den Tätigkeiten mit erhöhter Brandgefahr solche Tätigkeiten, bei denen offenes Feuer oder andere Zündquellen in unmittelbarer Nähe brennbarer Stoffe verwendet werden; regelmäßige Schweißarbeiten in einer Halle mit brennbaren Stoffen können daher zu einer höheren Einstufung des Unternehmens führen. Gemäß § 6 odst. 1 muss ein solches Unternehmen die Brandschutzbedingungen nachweislich festlegen und einhalten und darf Arbeiten, die einen Brand verursachen könnten, nur qualifizierten Personen übertragen. Auch eine Werkstatt ohne erhöhte Brandgefahr muss gemäß § 5 odst. 1 písm. c) die technischen Bedingungen und Anweisungen zum Brandschutz bei den ausgeübten Tätigkeiten einhalten — eine solche Vorschrift ist gerade vyhláška č. 87/2000 Sb. (§ 24 odst. 2 des Gesetzes).

Schriftliche Nachweise zu Schweißarbeiten gelten gemäß § 38 odst. 2 vyhláška č. 246/2001 Sb. als Nachweise über die Einhaltung der Anforderungen besonderer Vorschriften — die Brandschutzaufsicht kann sie bei einer Kontrolle ebenso verlangen wie Prüfberichte. Eine Brandschutzschulung muss gemäß § 23 über die Brandgefahren der Tätigkeiten am Arbeitsplatz und über die Dokumentation informieren, in der die entsprechenden Bedingungen festgelegt sind. Sie wird mindestens alle 2 Jahre wiederholt, bei leitenden Beschäftigten alle 3 Jahre; ein externer Schweißer, der eine Tätigkeit mit erhöhter Brandgefahr ausführt, erhält sie im Umfang der Beschäftigtenschulung. Wie eine solche Schulung aufgebaut wird, erläutern wir im Artikel über die Brandschutzschulung für Beschäftigte; wer bei Arbeiten in einem fremden Unternehmen wen schult, erfahren Sie im Beitrag über externe Auftragnehmer.

Was Sie nicht tun sollten

• Den Schweißerschein nicht als Brandschutznachweis ansehen — er erfüllt nur eine von vier Voraussetzungen für den Arbeitsbeginn.
• Eine Schweißecke in der Werkstatt nicht als ständigen Arbeitsplatz betrachten, wenn sie in der Projektdokumentation des Bauwerks nicht als solcher ausgewiesen ist.
• Keine allgemeine Genehmigung „für heute“ ausstellen — der Nachweis muss einen konkreten Ort, eine konkrete Aufgabe, Namen, Uhrzeiten und Unterschriften enthalten.
• Nicht unmittelbar nach der letzten Schweißnaht wegfahren — die Brandwache dauert mindestens 8 Stunden, und die verantwortliche Person ist im Nachweis namentlich aufgeführt.

Häufig gestellte Fragen

Wir haben einen Schweißer mit gültigem Schweißerschein. Benötigen wir noch etwas?

Das hängt vom Arbeitsort ab. Der Schweißerschein deckt eine von vier Bedingungen gemäß § 3 odst. 10 der Verordnung ab; in einem Bereich mit brennbaren Stoffen oder einer brennbaren Konstruktion kommen schriftlich festgelegte besondere Maßnahmen, eine zweite Person und eine Brandwache hinzu.

Wer unterschreibt den Schweißerlaubnisschein?

Die Verordnung legt keine bestimmte Funktion fest; příloha č. 1 verlangt den Namen, die Funktion und die Unterschrift der Person, die den Schweißerlaubnisschein ausgestellt hat. Wer diese Person ist, wird durch die betriebliche Brandschutzorganisation festgelegt. Bei Arbeiten beim Kunden unterschreibt in der Praxis eine Person des Auftraggebers, die das Gebäude kennt.

Bedeutet Brandwache, acht Stunden neben der Schweißnaht zu stehen?

Nicht unbedingt. Nach Abschluss der Arbeiten erfolgt die Brandwache gemäß § 4 odst. 2 ununterbrochen oder in den durch die besonderen Maßnahmen festgelegten Intervallen; die Intervalle und Namen müssen im Nachweis stehen. Ohne EPS, eine ortsfeste Feuerlöschanlage oder die Ausnahme für ständige Arbeitsplätze entfällt sie jedoch nicht.

Ich schweiße als Selbstständiger beim Kunden. Gilt das auch für mich?

Ja, gemäß § 1 odst. 2 gilt die Verordnung auch für unternehmerisch tätige natürliche Personen. Wiederkehrende Aufträge desselben Typs können durch eine einheitliche technologische Arbeitsanweisung abgedeckt werden; Ort, Namen und Uhrzeiten sind in jedem einzelnen Nachweis gesondert einzutragen.

Quellen dieses Artikels

• Brandschutz – eine Dienstleistung von SOHE.
• Brandschutzdokumentation – wo Schweißerlaubnisscheine einzuordnen sind.
• Brandschutzschulung für Beschäftigte – Inhalte und Fristen.
• Externe Auftragnehmer und Selbstständige am Arbeitsplatz – wer wen schult.
• Vyhláška č. 87/2000 Sb. – Brandschutzbedingungen bei Schweißarbeiten; § 1–7, § 13, přílohy 1 a 2.
• Zákon č. 133/1985 Sb. – Brandschutz; § 4 odst. 2, § 5, § 6, § 24 odst. 2.
• Vyhláška č. 246/2001 Sb. – Brandverhütung; § 23, § 30, § 38.
• ČSN 05 0705 (Einweisung und Grundkurse für Schweißer); ČSN 33 1600 ed. 2 und ČSN EN 50699 (Prüfung elektrischer Betriebsmittel).
• HZS ČR: Podmínky požární bezpečnosti při svařování – Erläuterungen von HZS.
• Požáry ze svařování (HZS hl. m. Prahy, 2003) – ein Fall aus dem Jahr 2001.

Rechtsstand geprüft zum 28. 8. 2026: vyhláška č. 87/2000 Sb. ist laut e-Sbírka seit dem 1. 7. 2000 ohne Änderungen in Kraft; zákon č. 133/1985 Sb. in der seit dem 30. 8. 2025 geltenden Fassung, vyhláška č. 246/2001 Sb. seit dem 1. 1. 2026.

Dieser Text dient ausschließlich der Information und ersetzt keine Rechtsberatung. Die konkreten Regeln für Schweißarbeiten müssen anhand des tatsächlichen Betriebs, der Herstellerdokumentation, der Einsatzumgebung und der Risikobeurteilung festgelegt werden.

Schweißen Sie in der Werkstatt, bei Montagearbeiten oder in der Instandhaltung, ohne dass dies in Ihrer Brandschutzdokumentation auch nur erwähnt wird? Im Rahmen der Brandschutzdokumentation erstellen wir Anweisungen und eine Vorlage für den Schweißerlaubnisschein, ergänzen das Thema in der Schulung Ihrer Beschäftigten und kontrollieren bei der Prüfung von Geräten und Werkzeugen sowohl Schweißgeräte als auch Zuleitungen. Senden Sie eine unverbindliche Anfrage oder schreiben Sie an info@sohe.cz.