Зварювання в майстерні та під час ремонту: коли посвідчення зварника недостатньо й потрібні письмовий документ і пожежний нагляд

Коротка відповідь: Посвідчення зварника підтверджує, що людина вміє зварювати, але нічого не говорить про пожежну безпеку місця. Її регулює vyhláška č. 87/2000 Sb.: якщо зварювання, газове різання або паяння виконується в просторі з горючими речовинами — зокрема в будівельних конструкціях і просторах над, під та поряд із робочим місцем, — це зварювання, що потребує спеціальних заходів пожежної безпеки. Їх забезпечення відповідно до § 3 odst. 2 підтверджується письмово, на робочому місці згідно з § 3 odst. 9 зазвичай мають перебувати щонайменше двоє осіб, а після завершення робіт здійснюється пожежний нагляд, відповідно до § 4 odst. 1 — щонайменше вісім годин. У чистій майстерні зі сталевим столом достатньо базових заходів, але й там потрібні два додаткові вогнегасники, якщо робоче місце не визначене проєктом будівлі.

Посвідчення підтверджує кваліфікацію зварника, а vyhláška регулює умови в місці роботи

«Посвідчення зварника» — це свідоцтво про проходження базового курсу або інструктажу відповідно до ČSN 05 0705. Згідно з § 3 odst. 10 vyhlášky зварювання не розпочинають, якщо зварник не може підтвердити свою професійну кваліфікацію на робочому місці, однак це лише одна з чотирьох умов того самого пункту. Інші три стосуються місця: визначених заходів відповідно до виду й місця робіт, підтвердженого ознайомлення учасників з умовами пожежної безпеки та виконання цих умов.

Vyhláška відповідно до § 1 odst. 2 поширюється на юридичних осіб і фізичних осіб-підприємців, отже й на OSVČ, які працюють у замовника; фізична особа, що не здійснює підприємницької діяльності, згідно з § 13 odst. 2 не зобов’язана письмово підтверджувати заходи. Зварюванням відповідно до § 1 odst. 1 вважається також термічне різання матеріалів полум’ям, дугою або плазмою, а також використання електричних паяльників і бензинових паяльних ламп. Абразивного різання в переліку немає, але на практиці іскри від шліфувальної машини розглядають аналогічно.

Коли зварювання виконується в пожежонебезпечному просторі

Пожежонебезпечний простір відповідно до § 2 písm. c) — це відокремлений або не відокремлений будівельними конструкціями простір, у якому є горючі речовини, зокрема в самих будівельних конструкціях, і застосовувана технологія може їх запалити; згідно з písm. d) до нього також належить прилеглий простір над, під та поряд із робочим місцем. Перед початком робіт відповідно до § 3 odst. 1 оцінюють умови в самому та прилеглих просторах, зокрема наявність горючих речовин у стінах і перекриттях. Якщо умови зміняться, продовжувати можна лише після нової оцінки. Оскільки початком робіт згідно з § 2 písm. m) вважається кожне введення обладнання в експлуатацію після залишення робочого місця, це правило діє і після повернення з обідньої перерви. У § 2 písm. k) vyhláška визначає й специфічний ризик, який може бути непомітним навіть для досвідченого зварника: горючу ізоляцію під матеріалом або прихований трубопровід. Типові ситуації:

• сталевий стіл, бетонна підлога, у зоні досяжності немає горючих матеріалів — базові заходи;
• огорожа на утепленому фасаді, біля дерев’яного перекриття або над підвісною стелею — горюча речовина в конструкції, а отже пожежонебезпечний простір;
• різання в цеху над стелажами з товаром — прилеглий простір під місцем виконання робіт;
• вихлопна система над оглядовою ямою, ремонт резервуара чи трубопроводу — ємності з невідомим вмістом відповідно до § 5 odst. 17 є пожежонебезпечними.

HZS hl. m. Prahy описав пожежу 2001 року: під час відрізання трубопроводу загорівся текстиль за стіною, крізь яку він проходив. Збитки становили 1,775 мільйона Kč, шестеро пожежників зазнали травм.

Базові та спеціальні заходи: як визначити, які з них діють

Базові заходи залежать від виду обладнання: чистий простір, безпечне відкладання електродотримача, недогарки в негорючій ємності, вогнегасники. Спеціальні заходи застосовують додатково в пожежо- або вибухонебезпечному просторі, зокрема в прилеглих просторах. § 3 odst. 5 передбачає видалення горючих матеріалів, накриття їх негорючим матеріалом, вимірювання концентрації горючих газів і пилу, охолодження конструкцій, провітрювання та встановлення екранів від бризок. Для повторюваних робіт на аналогічних робочих місцях відповідно до § 3 odst. 6 можна встановити єдині заходи в технологічній інструкції. Під час робіт на висоті від 2 м згідно з § 5 odst. 8 під місцем зварювання визначають захисну зону — щонайменше коло радіусом 10 м. Отже, під час робіт на даху цеху вона охоплює й підлогу в межах десяти метрів від місця роботи.

Постійним робочим місцем відповідно до § 5 odst. 1 є лише місце, визначене для зварювання проєктною документацією будівлі. Зварювальний куточок у куті автосервісу є тимчасовим робочим місцем і згідно з § 5 odst. 5 повинен мати, крім звичайних вогнегасників, щонайменше два додаткові переносні вогнегасники, один із яких — порошковий із зарядом щонайменше 5 кг. Натомість постійне робоче місце має перевагу щодо нагляду після завершення робіт (§ 4 odst. 3).

Що має містити письмовий документ

Vyhláška не встановлює конкретного бланка; příloha č. 1 використовує термін «příkaz», а на практиці документ називають нарядом на зварювання. Його зміст слід розглядати як контрольний список:

1. точне місце, визначене завдання та застосовувана технологія;
2. поіменне визначення зварників із документами про кваліфікацію; дата й час початку та завершення;
3. опис заходів, спосіб перевірки й підтвердження їх виконання, імена відповідальних осіб і виконавців;
4. форма пожежного нагляду, кількість осіб, їхні обов’язки та імена — під час роботи, перерви й після завершення;
5. підтвердження з іменами та підписами про ознайомлення із заходами; засоби пожежогасіння; особа, якій повідомляють про завершення зварювання;
6. ім’я, посада й підпис особи, яка видала документ, із зазначенням дати; виконання дій і передачу нагляду обидві сторони підтверджують підписами із зазначенням часу.

Vyhláška не визначає, хто видає наряд. Це має бути встановлено в організації забезпечення пожежної охорони відповідно до § 30 odst. 2 vyhlášky č. 246/2001 Sb., яка містить накази й інструкції підприємства та вимоги до кваліфікації осіб, уповноважених виконувати роботи, здатні спричинити пожежу. Примітка під рискою в цьому положенні посилається саме на vyhlášku č. 87/2000 Sb. Зазвичай це керівник виробництва або технічного обслуговування, а під час робіт у замовника — його представник, який знає об’єкт. Докладніше про це читайте у статті про документацію з пожежної охорони.

Двоє осіб і пожежний нагляд: хто, як довго та коли він не потрібен

Під час зварювання, що потребує спеціальних заходів, згідно з § 3 odst. 9 необхідна участь щонайменше двох осіб, включно зі зварником. Однієї особи достатньо лише тоді, коли зварник сам може одночасно виконувати зварювання та всі заходи пожежної безпеки. Пожежний нагляд відповідно до § 4 odst. 2 здійснює заздалегідь визначена особа з письмово встановленими правами й обов’язками: безперервно під час зварювання, безперервно протягом визначеного часу після завершення або переривання робіт чи з інтервалами, встановленими спеціальними заходами. Найкоротша тривалість нагляду після завершення робіт відповідно до § 4 odst. 1 становить вісім годин. Під час термічного різання металів і в складних просторах слід враховувати, що пожежа може виникнути й пізніше. Отже, вісім годин не обов’язково означають вісім годин безперервного перебування біля зварного шва — інтервали та імена зазначають у документі. Винятки перелічені в § 4 odst. 3: EPS разом зі стаціонарною системою пожежогасіння, сама EPS лише за наявності на місці особи, здатної здійснити первинне гасіння, а також постійні робочі місця, де розжарені частинки не контактують із горючими матеріалами.

Обладнання робочого місця та електробезпека: зварювальні апарати, кабелі й балони у фургоні

Для електричного зварювання vyhláška містить § 7: з’єднання проводів мають лежати на негорючій основі; заборонено замінювати проводи та затискачі металевими предметами, конструкціями, ланцюгами або тросами; зварюваний предмет потрібно під’єднати так, щоб струм не проходив іншими шляхами, а після завершення робіт обладнання слід відключити від джерела живлення. Відповідно до § 5 odst. 11 використовувати пошкоджене обладнання для зварювання заборонено. Тут є прямий зв’язок з електробезпекою: зварювальний апарат є електроприладом, а його кабель живлення та подовжувачі, що використовуються під час монтажу, підлягають контролю й ревізіям відповідно до ČSN 33 1600 ed. 2 і ČSN EN 50699. Перерізаний подовжувач або кабель з ізоляцією, відремонтованою стрічкою, — саме те, що ревізія електроприладів та інструментів виявить раніше, ніж станеться пожежа. Монтажникам із газозварювальним комплектом § 6 odst. 27 vyhlášky дозволяє залишати газові балони в пересувній майстерні лише за певних умов: не більше двох підключених і двох запасних балонів, кріплення біля входу, вентиляція та доступний ззовні порошковий вогнегасник із зарядом щонайменше 5 кг.

Як це пов’язано з документацією та навчанням із пожежної охорони

Zákon č. 133/1985 Sb. у § 4 odst. 2 písm. f) відносить до видів діяльності з підвищеною пожежною небезпекою роботи, під час яких відкритий вогонь або інші джерела займання використовуються в безпосередній присутності горючих речовин. Тому регулярне зварювання в цеху з горючими матеріалами може підвищити категорію пожежної небезпеки діяльності підприємства. Відповідно до § 6 odst. 1 таке підприємство має у підтверджуваний спосіб визначати й дотримуватися умов пожежної безпеки, а роботи, здатні спричинити пожежу, доручати лише особам із належною кваліфікацією. Навіть майстерня без підвищеної небезпеки відповідно до § 5 odst. 1 písm. c) повинна дотримуватися технічних умов та інструкцій із пожежної безпеки відповідних робіт — таким нормативним актом є саме vyhláška č. 87/2000 Sb. (§ 24 odst. 2 zákona).

Письмові документи щодо зварювання відповідно до § 38 odst. 2 vyhlášky č. 246/2001 Sb. є документами, що підтверджують дотримання умов спеціальних нормативних актів. Під час перевірки орган пожежного нагляду вимагатиме їх так само, як і звіти про ревізії. Згідно з § 23 навчання з пожежної охорони має охоплювати ознайомлення з пожежною небезпекою робіт на робочому місці та документацією, яка визначає відповідні умови. Навчання повторюють щонайменше раз на 2 роки, для керівних працівників — раз на 3 роки, а зовнішній зварник, який виконує діяльність із підвищеною небезпекою, проходить його в обсязі навчання працівників. Як організувати таке навчання, описано у статті про навчання працівників із пожежної охорони, а про те, хто кого навчає під час роботи в іншій компанії, — у матеріалі про зовнішніх підрядників.

Чого не слід робити

• Не вважайте посвідчення документом про пожежну безпеку — це лише одна з чотирьох умов початку роботи.
• Не вважайте куточок у майстерні постійним робочим місцем, якщо його не визначено проєктом будівлі.
• Не видавайте загальний дозвіл «на сьогодні» — документ має містити конкретне місце, завдання, імена, час і підписи.
• Не їдьте одразу після останнього шва — нагляд триває щонайменше 8 годин, а особу, яка його здійснює, зазначають у документі на ім’я.

Часті запитання

Наш зварник має чинне посвідчення. Чи потрібно ще щось?

Це залежить від місця. Посвідчення підтверджує одну з чотирьох умов, установлених § 3 odst. 10 vyhlášky. У просторі з горючими речовинами або горючими конструкціями додатково потрібні письмово визначені спеціальні заходи, друга особа та пожежний нагляд.

Хто підписує наряд на зварювання?

Vyhláška не визначає конкретної посади; příloha č. 1 вимагає зазначити ім’я, посаду й підпис особи, яка видала наряд, а хто саме нею є, визначає організація забезпечення пожежної охорони. Під час робіт у замовника на практиці документ підписує його представник, який знає об’єкт.

Чи означає нагляд вісім годин перебування біля зварного шва?

Не обов’язково. Після завершення робіт нагляд відповідно до § 4 odst. 2 здійснюють безперервно або з інтервалами, встановленими спеціальними заходами; інтервали та імена зазначають у документі. Однак без EPS, стаціонарної системи пожежогасіння або винятку для постійного робочого місця нагляд не скасовується.

Я працюю зварником у замовника як OSVČ. Чи поширюються ці правила на мене?

Так, відповідно до § 1 odst. 2 вони поширюються й на фізичних осіб-підприємців. Повторювані замовлення одного типу можна охопити єдиною технологічною інструкцією; місце, імена та час у кожному документі зазначають окремо.

Джерела статті

• Пожежна охорона – послуга SOHE.
• Документація з пожежної охорони – до якої документації належать наряди на зварювання.
• Навчання працівників із пожежної охорони – зміст і строки.
• Зовнішні підрядники та OSVČ на робочому місці – хто кого навчає.
• Vyhláška č. 87/2000 Sb. – умови пожежної безпеки під час зварювання; § 1–7, § 13, přílohy 1 a 2.
• Zákon č. 133/1985 Sb. – про пожежну охорону; § 4 odst. 2, § 5, § 6, § 24 odst. 2.
• Vyhláška č. 246/2001 Sb. – про пожежну профілактику; § 23, § 30, § 38.
• ČSN 05 0705 (інструктаж і базові курси зварників); ČSN 33 1600 ed. 2 і ČSN EN 50699 (ревізії електроприладів).
• HZS ČR: Podmínky požární bezpečnosti při svařování – роз’яснення HZS.
• Požáry ze svařování (HZS hl. m. Prahy, 2003) – випадок 2001 року.

Правовий стан перевірено станом на 28. 8. 2026: vyhláška č. 87/2000 Sb. згідно з e-Sbírky є чинною з 1. 7. 2000 без змін; zákon č. 133/1985 Sb. у редакції від 30. 8. 2025, vyhláška č. 246/2001 Sb. — від 1. 1. 2026.

Текст має інформаційний характер і не замінює юридичного висновку. Конкретний режим зварювальних робіт потрібно встановлювати з урахуванням фактичних умов експлуатації, документації виробника, середовища використання й оцінки ризиків.

Ви виконуєте зварювання в майстерні, під час монтажу чи технічного обслуговування, але в документації з пожежної охорони про це немає жодного слова? У межах підготовки документації з пожежної охорони ми розробимо інструкції та зразок наряду на зварювання, додамо цю тему до навчання працівників, а під час ревізії електроприладів та інструментів перевіримо зварювальні апарати й кабелі живлення. Надішліть необов’язковий запит або напишіть на info@sohe.cz.